Bunun Adı Findel
Bunun Adı Findel, Andrew Clements tarafından kaleme alınmış bir eserdir. Yazarın kaleme almış olduğu ilk eser olan Bunun Adı Findel, ilk kez 1996'da Amerika'da yayımlamış ve pek çok ödülün sahibi olmaya hak kazanmıştır. Eserin Türkiye'deki ilk baskısı ise 2007 yılında yapılmıştır. Bunun Adı Findel adlı çocuk kitabı Türkçe'ye Mine Kazmaoğlu tarafından kazandırılmıştır. Günışığı Kitaplığı isimli yayınevi tarafınan yayınlanan Bunun Adı Findel kitabının ana dilindeki orijinal ismi ise "Frindle"dır.
Bir Çocuğun Hayal Gücü İmkânsızı Bile Başarabilir
Hikâyenin baş kahramanı, Nick adında bir ilkokul öğrencisidir. Beşinci sınıfta okuyan Nick, okulun en kabına sığmaz çocuklarından biridir. Muzip bir öğrenci olan yaramaz Nick, ders esnasında yönelttiği acayip sorular ile dersi kaynatma konusunda tam bir ustadır. Ancak, bu oyunlara gelmeyen dil bilgisi dersi öğretmeni, yapıcı bir yöntem ile Nick'in hakkından gelme konusunda kararlıdır. Dil bilgisi öğretmeni, Nick'in söylediği sözcüklerin nereden kaynaklandığına dair bir rapor hazırlaması hakkında istekte bulunur. Nick, öğrendiklerinden çok etkilenen bir çocuktur. Öğrendiklerini sınamak için farklı bir yol bulan Nick, "kalem" kelimesi yerine "findel" diye bir ifade yaratarak, bunu kullanmaya başlar. Aslında hiçbir anlam taşımayan bu sözcük, önce Nick'in okulunda; daha sonra da tüm kasabada hızlıca yayılıp, herkesin dilinde yer edinmeye başlar. Hatta, bu sözcük, o kadar yayılır ki televizyonlara bile konu olur. Nick’in muzip fikirleri ile başlattığı bu masum oyun, hiç beklemediği sonuçlara yol açar.
Andrew Clements Hakkında
Andrew Clements, 1949 yılında ABD’nin New Jersey eyaletinde doğmuştur. Northwestern Üniversitesinde edebiyat alanında eğitim alan Andrew Clements, National Louis Üniversitesinde yüksek lisans yapmıştır. Andrew Clements'in ilk çocuk romanı Bunun Adı Findel ya da ana dilindeki ismiyle Frindle, 1996’da yayımlanıp büyük bir başarıya ulaşmıştır. Yazarın Türkçe'ye çevrilen The Janitor’s Boy (Gizemli Anahtar), The Report Card (Karne Oyunu), No Talking (Konuşmak Yok!), Lost and Found (Tek mi Çift mi?), About Average (Sıradan Bir Çocuk) ve The Losers Club (Kaybedenler Kulübü) çocuk romanlarıyla birlikte farklı yabancı dillerde altmışa yakın eseri bulunmaktadır.
Beşinci sınıfın en acar çocuklarından Nick, olmadık sorularla ders kaynatmada ustadır. Ancak, çetin ceviz dilbilgisi öğretmeni onun oyununa gelmez ve sözcüklerin nereden kaynaklandığı üzerine bîr rapor hazırlamasını ister. Öğrendiklerinden çok etkilenen Nick bunları sınamak için parlak bîr fikir bulur: Kalem yerine "finde!" demeye başlar. Hiçbir anlamı olmayan sözcük önce okuldd, sonra kasabada hızla yayılır, gazete ve televizyonlara konu olur. Nick''in masum oyunu hiç ummadığı sonuçlara yol açacaktir...