Kiraz Ağacı İle Aramızda Mesafe
Kiraz Ağacı ile Aramızdaki Mesafe, Paola Peretti tarafından kaleme alınmış duygusal tür olarak nitelenebilecek bir kitap olarak dikkat çekiyor. Yayın yılı 2018 olan kitap, 208 sayfadan oluşuyor. Eser, 20’den fazla ülke ile aynı anda ülkemizde de yayımlanıyor. Türkçe çevirisi Esma Fethiye Güçlü tarafından yapılan kitap, Genç Timaş tarafından yayımlanıyor.
Cesur ve Kararlı Küçük Kızın İlham Veren Hikâyesi
Kitap, yazarın kendi hayat hikâyesinden esinlenilerek yazılmış bir eser olma özelliği taşıyor. Kitabın baş kahramanı rolünde Mafalda adında küçük bir kız yer alıyor. Dokuz yaşında olan Mafalda, altı ay içerisinde görme yeteneğini kaybedeceğini biliyor. Kitap, Mafalda’nın bu yakın ve karanlık gelecekte hayatının nasıl olacağı, kendi kendisine bakıp bakamayacağı, okula gidip gidemeyeceği gibi sorunlar çevresinde devam ediyor.
Mafalda, bu sorunlarla baş edebilmek adına yakın çevresinde kendisi için önemli olan şeyleri keşfetmeye çalışıyor. Görmese bile bazı şeyleri yapabileceğini anlıyor ve bunların bir listesini çıkarmaya başlıyor. Bu çalışmalarını büyük bir cesaret ve kararlılık ile devam ettiriyor. Kitabın tanıtım bülteninden alınmış şu kısa parça, Mafalda’nın olaya yaklaşımı konusunda ipuçları veriyor: “Durup kiraz ağacını selamlıyorum. Babamla birlikte her gün geçtiğimiz sokaktan bakınca onu uzaktan -ama sadece biraz uzaktan- görebiliyorum. Aslında karşımda gördüğüm şey, renkli bir leke ama ben onun ağaç olduğunu, yani hayallerimdeki gibi iyi yürekli bir devin saçları olduğunu biliyorum. Tamamen bulanık, ama orada.”
Paola Peretti, yaşamını İtalya’da sürdürüyor. Eğitimini edebiyat ve felsefe üzerine yapan Peretti, yayıncılık, yaratıcı yazarlık ve gazetecilik üzerine çalışmalar yaptı. Geçirdiği bir hastalık sonucu görme yeteneğini tamamen kaybetti. Kiraz Ağacı İle Aramızdaki Mesafe, Paola Peretti’nin ilk romanı olma özelliği taşıyor. Peretti, aynı zamanda mülteci çocuklara İtalyanca öğreterek hayatına devam ediyor.
Yazarın kendi yaşam hikâyesinden esinlenerek, küçük bir kızın görme yetisini kaybetmesiyle ilgili kaleme alınmış olan bu roman her yaştan okur için. Küçük Prens, İçimdeki Müzik gibi kitapların hayranları için çok özel bir yeri olacak… Mafalda, dokuz yaşındaki bir kız çocuğu ve bildiği bir şey var: Gelecek altı ay içinde, görme yetisini tamamen kaybedecek. Mafalda, görünürdeki bu karanlık gelecekte yolunu bulabilecek, okula gidebilecek, futbol oynayabilecek ve kedisine bakabilecek mi? Ailesi ve arkadaşlarının yardımıyla Mafalda, kendisi için önemli olan şeyleri keşfetmeye çalışır. Görme yetisini kaybetse de yapabileceği şeylerin listesini çıkarır… İlham verecek bir cesaret ve kararlılık hikâyesi. *** Durup kiraz ağacını selamlıyorum. Babamla birlikte her gün geçtiğimiz sokaktan bakınca onu uzaktan ama sadece biraz uzaktan görebiliyorum. Aslında karşımda gördüğüm şey renkli bir leke ama ben onun ağaç olduğunu, yani hayallerimdeki gibi